Hi Tim, you can find options for this under XMC/XIQ-SE in Administration > Users for setting up the users/groups. Modifying the device mapping would be found under Administration > Profiles > Device Mapping.
Alternatively, this video reviews how to do this with NetSight Console.
Hope that helps!
Contact Us:Sam PirokCommunity@extremenetworks.com