Hi,
could you be more specific as to what exaclty you did? What kind of cable connected between which interfaces exaclty?
If you tried a serial connection, did you verify that you used the correct name for the serial port? On Windows, you can use the hardware manager to find out which name(s) is (are) used for the serial port(s). USB to serial converters often use different names (resp. numbers).
Erik