Create Date: Oct 8 2013 12:47PM
Well, to acomplish that with only VLANs, you would have to add a second (virtual) interface to each of the hosts that will access the ftp, and that interface MUST be configured to use vlan tags. Also, those virtual interfaces plus the ftp server interface must have IP address from another subnet.
I have no idea if it is possible to add a tagged interface in Windows, but it is with linux.
I think you still didn't get the concept of a tagged vlan, try to visualize it as a second ethernet cable, with a different color (tag). That cable must be connected on another interface (usually virtual) so it is commonly used between 2 switches to prevent using a lot of cables between them. Hosts usually don't tag their packets, so you put them in untagged ports (thus belonging to only one vlan). (from Luis_Coelho)