Please clarify what you mean when you say you want RADIUS to verify valid users? are you talking about for switch management access? or for regular end system authentication, like 802.1X? If you want TACACS+ only for switch CLI access and RADIUS only for end system authentication, then you can configure both, but be sure to set the RADIUS realm to Network Access and NOT Management or Any Access.