Hi
@Leo Bistmans,
Loop means possible broadcasting storm. Was it the fact that the APs didn't response to SSH access attempt following a broadcasting storm that has just subsided?
The following is the similar issue for AP650, AP650X, AP510C and AP510CX and has already been fixed. The similar issue could still exist for AP305C used by you.
https://extremeportal.force.com/ExtrArticleDetail?an=000060250
I would suggest you raise a support case to get his investigated and confirmed.