Matthew,
I think it would be possible to do what you want using ERPS but using 1 main ring and 4 sub-rings.
Here's your diagram with a different layout just to make the main ring/sub-rings easier to see:
I've tried to maintain the colors in your original diagram. You will notice that the red ring is now two separate sub-rings. I've marked the blocked ports with a line of the same color of the ring/sub-ring.
The problem with this setup is that because sub-rings 3 & 4 consist, each one, of a single link, that link would be open in normal sub-ring operation. That means that, for example, the connection of AROAM-0 with OAM-0 would traverse SIG-0 and GEN-0 instead of using the direct link.
Now, there are other possible ways of drawing your architecture that would divide the green, blue or yellow ring in two different subrings, instead of dividing the red one. You should select the ring structure that passes the least amount of traffic between the nodes of the single link sub-rings...