Hi Henrique,
the set ip default next-hop feature of Cisco IOS policy based routing is quite special. It results in normal, non-policy routing for every matching packet whose destination follows a specific (i.e. non-default) route. Only if no specific route to the destination exists and the default route would be used, the specified next-hop is used instead.
The policy based routing available on EXOS always redirects matching packets (if fast-path forwarded).
Thus the different results.
Erik