This is due to either EDP packets or ELRP packets, both of which are sourced from this MAC address.
I would suggest disabling EDP on the ports that connect to non-EXOS switches. If this is due to ELRP and you do not want to disable it on those ports, you may want to see if it is possible to exclude a specific log message from the Cisco's log buffer.