Thanks B-rad. Knowing the typical packet flow on the ports in question, I figured it was egress. There is network storage attached to the 10G ports that are experiencing the congestion. In backup jobs that are intermittently timing out, the data is being backed up to, not from the storage.