I am not allowed to post here the correct ip addresses, but booth devices are in this list, the NAC Gatways (2 in this case) and the Netsight Server and the Backup Netsight server. You are not able to allow "radius" traffic. It is not bounded to a physical interface. So this does'nt make sense, the customer has more then 50 of these G3 switches in his edge.
That the commands I have used, but with different real IP addresses.
here the config
set system service-acl sacl permit service telnet
set system service-acl sacl permit service ssh
set system service-acl sacl permit service tftp
set system service-acl sacl permit service sntp
set system service-acl sacl permit ip-source 10.1.1.250 wildcard 0.0.0.0 service snmp
set system service-acl sacl permit ip-source 10.2.1.250 wildcard 0.0.0.0 service snmp
set system service-acl sacl permit ip-source 10.1.1.247 wildcard 0.0.0.0 service snmp
set system service-acl sacl permit ip-source 10.1.1.237 wildcard 0.0.0.0 service snmp
set system service-acl sacl permit ip-source 10.1.1.249 wildcard 0.0.0.0 service snmp
set system service-class sacl
the ip's with .250 are the NAC Gateways, 237 and 247 are the Netsight Servers and .249 is a Spectrum maschine.
For this I have opend also a GTAC Ticket with ID 01182646
I have opended this here that other users may find it if they found the same problem.