Customer is using DVR, looking to seperate several subnets

[Kennyjus0331]

i have a customer using DVR and he wants to seperate several networks  from communicating. First time running into a DVR setup, Can someone give me some insite on the best way to attack the segmentation. 

Thanks