As you've mentioned the max speed right now is 65Mb which is an 802.11n speed so I wonder whether your clients don't support higher speeds.
For example my old IPad also runs on 65Mb max as the WLAN adapter doesn't support more.
Another reason for low connection speed could be low signal strenght- so could you try with a 802.11n notebook directly beside the AP and tell us the results.