We have the same problem. First we had the problem only in IE, so we used Chrome. But a while ago we also got these blank fields in Chrome (and Edge Beta with Chromium engine). A user with guest management rights now can only use the old Edge browser...