VOSS does not support IS-IS on UNI ports, only as Fabric Network to Network (NNI) protocol to exchange topology, routes and services. So to connect an EXOS to exchange IP routing tables use OSPF, BGP or RIP to redistribute IP routes into VOSS IS-IS.
Roger