I know when you add a port to an existing LAG the complete LAG is re-initialized, if this is the only port in a vlan that could cause that IP to go down and come back up, maybe this could explain the OSPF flap ?
I know this is fixed in the latest EXOS releases, only cannot find quickly which release contains the fix.