In case the KB article is correct and also is valid for the AP3935i then just turn PoE off on one switch port and configure the LAG and that should work.
If the Ethernet ports of the AP are connected to separate switches in a stack, then the switches in the stack can provide both POE and LAG functionality simultaneously to the AP.