Hi Danny,
If you have 2 controllers working in High-Availability mode, then you can leave all the 26xx and 36xx APs in one controller and register the new 39xx APs in the 2nd controller. The only problem is that if one of the controllers fail during this migration period, the APs will not fail over to the other controller.
Emre Kurtman
Technical Marketing Engineer / Extreme Networks