Netsight java client & high resolution screens = solved
As native java client is not DPI aware there should be text added in the "resources" section of .jnlp files. Otherwise the applications are not readable on hi-dpi displays. have fun! Z. P.S. Thanks to Zdenek Tlusty for finding that